Aktuelles/最新の記事
26.11.2021 * Japan News. Die Eiswand um die Fukushima – Reaktoren ist teilweise geschmolzen: https://kahoku.news/articles/20211125khn000039.html. Text Japanisch-Deutsch: Japan News 26.11.2021 Text zum Blogbericht Japanisch-Deutsch.
In der Rubrik 10 Jahre Fukushima sind in der Serie zum TEPCO-Wasser inzwischen 5 Botschaften zu finden (dort etwas nach unten scrollen): Botschaft 1 von Kevin Kamps, Aktivist von Beyond Nuclear (NGO) aus den USA. Video in Englisch mit jap. Untertiteln. Botschaft 2 von Didier Anger / Aktivist in La Hague. Video in Französisch mit jap. Untertiteln. Botschaft 3 von Alex Rosen / IPPNW. Video in Deutsch mit jap. Untertiteln. Botschaft 4 von Thomas Dersee / „Strahlentelex“. Botschaft 5 vom Tim Deere-Jones. https://zwanzigeinundzwanzig.wordpress.com/10-jahre-fukushima/
19.10.2021 (Krass Konkret) „Regierung drängt auf Verklappung“: https://krass-und-konkret.de/wissenschaft-technik/fukushima-regierung-draengt-auf-verklappung-der-12-millionen-tonnen-verseuhcten-wassetrs/
Termine/企画
(Stattgefundene Termine werden auf dieser Seite ganz unten als „Dokumentation“ aufgelistet und wenn möglich mit Fotos/Vorträgen etc ergänzt)
Oktober/10
5月中旬
ドイツ国内でのネットワーク2021の会合
Dokumentation
18.-20. Oktober 2021. Kiel (Hyprid-Veranstaltung) Gemeinsame Abschlussveranstaltung – auch als Netzwerktreffen…Eine Zukunft nach 2022 – Alles vom Netz ? !
Im Jahr 2001 wurde von der Bundesregierung der endgültige Ausstieg aus der Atomenergie beschlossen und das Ende der Laufzeit auf 2022 festgelegt. Heute, 202!, stellt sich allerdings die Frage: wird der Ausstieg wirklich klappen? Wo stehen wir heute bei den erneuerbaren Energien, und gibt es vielleicht sogar noch einen Rückzieher? Gefahr eines Blackouts – Endlagerung des Atommülls – Rückbau – Rückzieher.
Zum Ende der Aktionswochen 21 „Eine Zukunft nach Tschernobyl und Fukushima“ lädt das Netzwerk 21 zu einer Abschlussveranstaltung ein.
Neben einen gegenseitigen Austausch und den Anforderungen der zukünftigen Planung von Aktionswochen, laden wir zu einem gemeinsamen Austausch mit Klima-und Anti-Atomaktivisten.
Weitere Informationen / Einladung: Einladung_30_10_21
12 Juli 2021 / 19:00 – 21:00 h Online-Podiumsdiskussion: „Fukushima, Tschernobyl und die globale Klima- und Energiefrage…“, (Fortsetzung vom 15.03., mit den Schwerpunkten „Atomenrgie ist kein Klimaretter“ und „Was ist zu tun – auf dem Weg zur Strahlenwahrheit!“. Rückblick auf den 15.03.2021 (Video-Dokumentation): Dokumentation Online-Podiumsdiskussion 15.03.2021. Teilnehmer der Online-Podiumsdiskussion am 12. Juli: Teilnehmer der Online-Podiumsdiskussion. Der Ablauf der Veranstaltung ist wie folgt geplant: Geplanter Ablauf für den 12.07.2021. . Video-Limks zu Atomenergie ist kein Klimaretter
07 Juni 2021 / 17:00 – 19:00 h Online-Veranstaltung zum Welttag der Ozeane „Schöpfung bewahren und der Ozeane“. Pressemitteilung zum Welttag der Ozeane. Kutz-Videos aus der Verabnstaltung: Video-Serie – Welttag der Ozeane
Montag 26.04.2021 (Tschernobyl-Jahrestag)
18.30 – 21.30 Uhr UhrOnline-Veranstaltung: „Verstrahlt – Ist eine nachhaltige Abkehr von der Atomenergie (un)lösbar?“ Weitere Infos unter www.aktionswoche.org
20.00 Uhr Mahn- und Protestaktion vor dem Tor 1 des AKW Neckarwestheim
Veranstalter: Aktion Strom ohne Atom, Stuttgart
Tschernobyl-Artikel aus dem NEB (LKZ lokal), https://fluegel.tv * https://www.youtube.com/playlist?list=PLG_Hcc3IlbyL1t_WtZQSiOrOz2rR1IM6E oder Kurzversion: https://www.youtube.com/playlist?list=PLG_Hcc3IlbyL1t_WtZQSiOrOz2rR1IM6E
Sonntag 25.04.2021/2021年4月25日（日）
25.04.2021; Europäische Aktionswochen/Braunschweig „Online Kerzenaktion für die Opfer von Tschernobyl und Fukushima“: https://www.youtube.com/watch?v=Pk1fyc1NXew
Abgesagt: 25. April – 5. Mai „Damit es wieder gut wird…“ (Nachhaltigkeits-und Klimaschutzwoche) * 01.05.2021: Markt der Möglichkeiten mit BUND-Beteiligung * 27.04.2021, 18 Uhr: BUND-Anti-Atom-Mahnwache am Schiefen Turm (Alt St. Thomä)/ Soest Ausstellung von Dr. Benno Dalhoff „Klimawandel und Artensterben“ (Ausstellung auch Bezugspunkt zur Mahnwache). Kooperationspartner: Verein Umschalten in der Energieversorgung Soest e.v., Reformierte Kirchengemeinde Alt St. Thomä sowie weitere Soester Kirchengemeinden.
Samstag 24.04.2021 12:00 – 15:00 h Präsenz-Kundgebung in Dortmund (Dortmunder – Einkaufsstraße) Veranstalter IPPNW-Dortmund und Deutsch-Japanische Gesellschaft Dortmund
Bericht von Dr. Johannes Koepchen/IPPNW Dortmund: 35 Jahre Tschernobyl – Atomenergie beenden, Klima retten durch erneuerbare Energien! Unter diesem Motto hat die Regionalgruppe Dortmund einen Stand auf zentralem Platz durchgeführt. In seiner Ansprache wies Dr. Jürgen Huesmann auf die Versuche der Atomlobby hin, die Atomenergie als klimafreundlich zu positionieren. Sein Fazit: Atomkraft ist zu teuer, zu langsam, zu umweltschädlich, zu gefährlich, blockiert die Energiewende und verschlechtert zusätzlich das Klima: eine Klimarettung ist nur durch erneuerbare Energien möglich. Yoko Schlütermann, die Vorsitzende der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Dortmund, zeigte konkret an der Lage in Fukushima auf, welche Folgen die Atompolitik auf Menschen und Umwelt hat.
Mittwoch, 21.04.2021 18.00 – 21.15 Uhr Online-Veranstaltung: „Ein Blick zurück in die Zukunft – Internationaler Brückenschlag zwischen Gestern und Morgen“.
Donnerstag, 15. 04.2021, 18 bis 20 Uhr Online-Veranstaltung: „(M)ein Leben ohne Ort“. Weitere Infos hier: MeinLebenohneOrt Ankündigung und unter www.aktionswoche.org . Die Performance von Manami: (Online-Dossier zu Fukushima): https://www.boell.de/index.php/de/fukushima-ist-noch-nicht-geschichte und auf unserem Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=GWnEY_j2OSo
Montag 29.03.- Mittwoch 14.04. Kiel: Ausstellung im Pop Up Pavillon – Alter Markt 17. Montag bis Donnerstag / 9 bis 12 und 13 bis 16 Uhr. Sonntag / 11 bis 15 Uhr. Hörbilder (Gabriela Schultze, Bianca Unnasch, Martin Kastranek) Betroffene kommen zu Wort Interviews mit Menschen aus der Ukraine, Belarus und aus Japan.
25. 03.2021, Lokales Kiel „Momente nach dem Atomunglück“ – Eine Foto-Ausstellung beschäftigt sich mit der Zukunft nachTschernobyl und Fukushima: KN 25.03.21.
Freitag 19.03. – Montag 05.04. Kiel: Ausstellungen von 4 Fotografen im Atelierhaus – Heiligendammer Straße 14. Freitag 15-18 Uhr / Samstag und Sonntag 12-18 Uhr.
Verstrahltes Fukushima und verstrahlte AKW-Arbeiter (Kenji Higuchi / Japan) Seine Fotos zeigen Menschen und Situationen, die den nuklearen Wahnsinn unserer Zeit dokumentieren. Seit fast dreißig Jahren konzentriert Higuchi seine Kamera auf die stillen Opfer der Atomindustrie in Japan.
Was wäre, wenn … (Alexander Neureuter) „Brokdorf – Pripyat“ Fotografische Gegenüberstellungen zur Atomkraft
RetracingOurSteps (Carlos Ayesta und Guillaume Bression) Eindringliche Bilder nach der Katastrophe in Fukushima
Freitag 19.03. – Montag 05. 04. Kiel: Outdor Ausstellungen – Alte Mu – Rosemarie-Kilian-Park. Auszüge aus: 1 – RetracingOurSteps – Bilder von Carlos Ayesta und Guillaume Bression / Frankreich 2 – Bilder von Kenji Higuchi und Gabriela Schultze
Montag 15.03.2021 /2021年3月15日（月）
19:00 Uhr (Online-Veranstaltung) „Fukushima, Tschernobyl und die globale Klima- und Energiefrage…“. Zwei Kurzvorträge mit Podiumsdiskussion. Die beiden Referentinnen stellen ihren Beitrag als Video zur Verfügung: Syilvia Kotting-Uhl „Fukushima, Tschernobyl und die globale Klima- und Energiefrage…“; Dr. Angelika Claußen „WHO und IEAO und andere UN-Gremien“; Prof. Dr. Eiichi Kido hat für diese Veranstaltung eine Videbotschaft geschickt. Alle 3 Beiträge und die Dokumentation der Online-Diskussionsveranstaltung (thematisch in einzelne Video´s gebracht) finden Sie hier: https://www.youtube.com/channel/UCwolAj8nZSLJJyAZB969YzQ
Folgende Podiumsteilnehmer waren dabei: Prof. Susanne Kriemann (Professorin für Medienkunst / künstlerische Fotografie * Berlin/Karlsruhe); Heike Wiegel (aufpASSEn e.V. *Remlingen); Dr. Rainer Gellermann (Strahlenschützer * Braunschweig); Dr. Thomas Huk (BISS — BürgerInitiative StrahlenSchutz e.V.); Dr. Andreas Singler (Japanologe, Sportwissenschaftler und Journalist * Mainz); Victor Perli / MdB (Politikwissenschaftler/ Soziologe * Wolfenbüttel).
Dokumentation Online-Podiumsdiskussion 15.03.2021
19:00時から 福音アカデミーにて『フクシマ、チェルノブイリそして地球規模の気候問題とエネルギー問題について』をテーマに２つの短い講演。詳細後日。
***
Donnerstag 11.03.2021 (Fukushima-Jahrestag) /2021年3月11日（木）福島原発事故の日
Salzgitter/ ブラウンシュヴァイク 13:00 Uhr: Petitionsübergabe „gegen die Verharmlosung zu Fukushima und Olympia 2020/2021 13:00時：「オリンピック開催のためのフクシマ矮小化に反対」署名の提出
11.03.2021 / 13:00 h Salzgitter – Lebenstedt / Bundesamt für Strahlenschutz (BfS). Coronbedingt „nur“ vier Personen übergeben die Petition an das BfS. Die Dokumentation (11.03.2020-11.03.2021 [Offener Brief, Petition, Petitionsübergabe]) finden Sie: https://akjapan.home.blog/2018/12/30/aktuelles-aus-dem-arbeitskreis-japan/). Takashi Kunimoto war bei der Petitionsübergabe dabei und hat seine Gedanken dazu in eine jap. Onkline-Zeitung veröffentlicht: Takashi Kunimoto 11.03.2021 -Petition- . Hierzu auch ein Bericht auf der Homepage von AG-Schacht-Konrad: https://www.ag-schacht-konrad.de/news/newsuebersicht/fukushima-jahrestag-uebergabe-der-petition-gegen-die-verharmlosung-zu-fukushima-und-olympia-20202021-1976/
Das lokale Fernsehen „TV38“ hat die Petitionsübergabe dokumentiert und anschließen sowohl den Leiter des Präsidialamtes des BFS als auch einige Pedanten interviewt. Inzwischen gibt es dieses Video auch auf YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=Dfjo2sNqWRw.
***
18:00 h: Online – Veranstaltung zu 10. Jahrestag Fukushima-AKW Desasters + 10 Jahre Projekt „Hilfe für Japan“. Informationen zur Veranstaltung hier: Programm DJ-G 11.03.2021. Eine Anmeldung ist erforderlich. Hier geht es zur Anmeldung für den Fukushimatag: „veranstaltungen@auslandsgesellschaft.de“ . Hier geht es zur Website der Deutsch-Japanischen Gesellschaft/Dortmund: https://hilfefuerjapan2011.wordpress.com/
Berichte zur obigen Veranstaltung von Yoko Schlütermann auf Deutsch und Japanisch: Bericht über den Fukushimatag 21 und Yoko Schlütermann zum 11.03.2021 Fotos Fukushimatag Netzwerk
***
19:00 h: Online-Veranstaltung zu: Atomausstieg und Energiewende in Japan und Deutschland: Wie geht es weiter? Weitere Informationen zur Veranstaltung hier: WebinarFlyerA4
***
Radio – Interviews mit Prof. Dr. Steffi Richter. (https://japanologie.gko.uni-leipzig.de/faculty/frau-professor-steffi-richter/):
– 20:10 h Deutschlansfunk (11.3.): die Sendung „Aus Kultur- und
Sozialwissenschaften“ (abends ab 20:10 Uhr; u.a. auch zu Fukushima/Tokyo
Olympics)
– 21:00 h ORF (11.3.): Die gespaltene Gesellschaft. Judith Brandner im Gespräch mit Steffi Richter, Japanologin https://oe1.orf.at/programm/20210311#630950/Im-Gespraech
***
Online-Vorträge von Mako Oshidori und/oder weiteren anderen japanischen Prominenten, Original Japanisch, die Videos werden in 5 Sprachen untertitelt und zum Jahrestag (11.03.) auf YouTube gezeigt.Es sind 3 Video´ss zu den Themenm „10 Jahre Fukushima“, „Energiewende und Atomausstieg in Deutschland und Japan“ und „Energie-Zukunftspersketive“. Sobald die Link`s dazu freigegeben sind, werden sie hier veröffentlicht.
Saynoara Nukes Berlin: 10 Jahre Fukushima. Mako & Ken Oshidori , die zu den wenigen unabhängigen Journalisten gehören die seit dem Ereignis ununterbrochen die Lage dort recherchieren, berichten, was sie seit zehn Jahren beobachten. https://youtu.be/EdQPZCf5iPE
おしどりマコによるオンライン講演。日本語のみ。各国語に字幕化され、3月11日には公開予定。その他の講演も企画中。
***
Dienstag 09.03.2021 Berlin /2021年3月9日（火）ベルリン
18:00-21:30 Uhr Online – Eröffnungsveranstaltung „Das Unsichtbare – sichtbar machen – warum 35 Jahre Tschernobyl und 10 Jahre Fukushima noch nicht Geschichte sind“. (Eine Kooperation der Heinrich-Böll-Stiftung (Bundesstiftung) mit der Heinrich-Böll-Stiftung Schleswig-Holstein und dem Netzwerk 2021)
Nach der Begrüßung von Kotting-Uhl und Koide`s san Auftaktsworte 5 Impulsreferate zu : Fukushima / Tschernobyl / Olympia / Erneubarer Energien / Anti AKW-Bewegung. Danach werden den zivilgesellschaftlichen Organisationen dem Raum/Podium gegeben sich vorzustellen und mit den Impulsreferent*innen moderiert zu diskutieren. Nach einer künstlerischen Darbietung besteht die Möglichkeit das alle an der Online-Veranstaltung teilnehmende sowohl mit den Auftaktreferent*innen als mit den Vertreter*innen der zivilge. Organisationen in Vertiefungsgespräche (5 Gruppen) sprechen / diskutieren können. Die Veranstaltung wird durch Abschlußworte / Zusammenfassung inhaltlich beendet und mit einer weiteren künstlerischen Darbietung abgerundet.
Mitschnitt der Online-Veranstaltung: „Das Unsichtbare – sichtbar machen – warum 35 Jahre Tschernobyl und 10 Jahre Fukushima noch nicht Geschichte sind„: https://www.youtube.com/watch?v=VgX2Qz9BkqY&t=26s
Grußwort von Prof. Kido zur Online – Eröffnungsveranstaltung „Das Unsichtbare sichtbar machen – warum 35 Jahre Tschernobyl und 10 Jahre Fukushima noch nicht Geschichte sind“
19時～21時、ハインリヒベル財団によるオープニング企画とネットワーク2021交流会。
***
Sonntag 07.03.2021 / 13:00 h Nekckarwestheim: 10 Jahre Super-GAU in Fukushima / Energiewende-Demo. Demo (vom Bahnhof zum Atomkraftwerk Neckarwestheim).
Ca. 500 Demonstrant*innen waren beteiligt. Bericht mit vielen Foto`s hier: https://neckarwestheim.antiatom.net/artikel/1506-energiewende-demo-10-jahre-super-gau-in-fukushima
***
Samstag 06.03.2021 / 12:00 h Berlin / Brandenburger Tor: Demo „10 Jahre Fukushima – Atomkraft ist kein Klimaretter“. Dazu der Flyer: Flyer2021_A5_k
***
Samstag 27.02.2021/2021年2月27日 Berlin; Online, 9-18 Uhr IPPNW-Symposium „10 Jahre Leben mit Fukushima“. Weitere Informationen: https://www.fukushima-disaster.de/deutsche-information.html
IPPNWフクシマ・チェルノブイリ会議（主にオンライン。ベルリン・ウラニアホールにてライブ企画あり。参加者はコロナ対策のもと50名程度）
Informationen zur Veranstaltung und zu den Vorträgen gibt es hier: https://www.fukushima-disaster.de/deutsche-information.html
***
Dienstag 05.01.2021. Braunschweig. 19:05 h – 20:00 h – Live-Studio-Interview mit Musik. Wolfgang Altstädt (Radio Okerwelle) spricht mit Paul Koch und Bodo Walther über das „Netzwerk 2021“ und den „Europäische Aktionswochen für eine Zukunft nach Tschernobyl und Fukushima“ /Region Braunschweig. Radio Okerwelle ist ein Regional-Sender für die Region Braunschweig, aber auch über das Internet zu empfangen: https://okerwelle.de/livestream/. Programm-Vorschau: Radio Okerwelle – 5.1.2021 – .
***
"2021" 